电视剧 · 2018 · 墨西哥 · 美国 

埃内斯托·孔特雷拉斯 / Iván / Aragón / Moises / Arizmendi / Jhon / Bedoya / 胡伯托·巴斯托 / Wilmer / Cadavid / Juan / Carlos / Cruz / Marco / de / la / O / 胡安·巴勃罗·德·圣地亚哥 / Homero / Ferruzca / Hector / Holten / 玛瑟拉·玛 / Cristina / Michaus / Francisco / Rueda / 

The DEA is alarmed by the expansive growth of El Chapo's drug empire. Don Sol forges a new allia

电视剧 · 2019 · 美国 · 美国 

克里斯·凯利 / Andrew / DeYoung / Mike / Karnell / Anu / Valia / 海伦娜·约克 / 德鲁·塔弗 / 凯斯·沃克 / 肯·马里诺 / 莫莉·香侬 / 乔什·塞加拉 / 理查德·坎德 / 安德鲁·瑞丁斯 / 旺达·塞克丝 / 布兰登·斯科特·琼斯 / Tori / Feinstein / 贝克·班尼特 / 丹尼尔·艾萨克 / 扎克瑞·布斯 / Harsh / Nayyar / 布罗克·尤利 / 纳迪雅·达珍妮 / 迈克尔·彻 / 杰姬·霍夫曼 / 格里塔·李 / 海蒂·加德纳 / 凯特·萨姆赛斯 / 汀斯利·莫尔蒂摩尔 / J·J·托塔 / 阿丽·安 / 凯特·贝兰特 / 艾什莉·布鲁克 / Andy / Cohen / 沙莫·阿斯玛尼 / 克里斯蒂娜·张 / Sophie / Faulkenberry / J / 

该剧由Chris Kelly和Sarah Schneider创作、撰写并制片，Lorne Michaels参与制片。故事描述一个29岁的年轻演员（Drew Tarver）对自己的前途感到十分郁闷——他

电视剧 · 2016 · 美国 · 美国 

Lauren / Augarten / Alisha / B. / Woods / Kelly / Sebastian / Stephanie / Begg / Carmen / LoBue / Daniel / Thompson / Holly / Curran / Julia / Bray / Teleaia / Clemente / Meg / Skaff / 玛格丽特·里德 / 杰米·克莱顿 / 

2018最新百合网剧《大同小异》same same，故事讲述一群通过same same姬友交友软件相识的蕾丝边们的情感日常。 by 微博@橘里橘气译制组

电视剧 · 2011 · 英国 · 美国 

Howard / Overman / Joe / Gilgun / Iwan / Rheon / Lauren / Socha / Antonia / Thomas / Nathan / Stewart-Jarrett / 

新成员的加入，全新的超能力，超能少年五人行再度袭来！　　上一季中，超能少年们把自己的超能力都卖了出去，而这一季，则讲述他们得到新能力后的故事。凯莉（劳伦·索恰 Lauren Socha饰）成了一个火

电视剧 · 2003 · 美国 · 美国 

Greg / Beeman / Tom / Welling / Kristin / Kreuk / Michael / Rosenbaum / 

从这一季开始更换了片尾曲，体现出超人的进一步成长，要处理更困难的局面、对付更黑暗的敌人。

电视剧 · 2014 · 美国 · 美国 

伦·怀斯曼 / 妮可·贝哈瑞 / 汤姆·米森 / 奥兰多·琼斯 / 凯蒂娅·温特 / Donnie / Bentley / Austin / Bollinger / Christopher / L. / Bullock / Allen / Crowell / Tim / Greene / 琳迪·格林伍德 / Christopher / Johnson / Duke / McNeil / 德里克·梅耶斯 / John / Noble / Nicholas / A. / Sweezer / 

FOX热播剧《沉睡谷》(Sleepy Hollow)第一季的结尾，几位主人公纷纷遇险，留给观众无限悬念。妮可儿·贝海尔(Nicole Beharie)饰演的艾比被困炼狱，汤姆·梅森(Tom Mison

电视剧 · 2020 · 美国 · 美国 

保拉·杰·帕克 / Don / Franklin / Nikiva / Dionne / Kalina / Vanska / Paul / Mabon / Philip / Lubin / Courtney / Richards / Joré / Aaron / Philip / Willcox / 

HBO的喜剧《#不安感# Insecure》第四季定于美国时间4月12日首播。

电视剧 · 2021 · 美国 · 美国 

伊萨·雷 / 杰·埃利斯 / 依冯娜·奥吉 / 娜塔莎·罗斯韦尔 / 阿曼达·锡莱斯 / 塔佳·V·辛普森 / 爱德华多·莱斯卡诺 / 格雷格·克列克 / Johnny / Mansbach / Colleen / Bowling / Tara / R. / Cook / Daniel / Covarrubias / Sylvia / Barron / Victoria / Gale / Austin / Grant / Michael / J. / Henderson / Kristen / Horde / Shota / Kakibata / Petteri / Lassila / Michael / Middleton / Just / 

The Emmy-winning HBO comedy series INSECURE will return for its fifth and final season. The final te

电视剧 · 2019 · 英国 · 海外 

顾伦德·查达哈 / 汤姆·巴特曼 / Kumiko / Kaur / Chadha / Berges / Ronak / Singh / Chadha / Berges / 贝西·卡特 / Amer / Chadha-Patel / 蒂丝卡·乔普拉 / 格里高利·菲托西 / Kulvinder / Ghir / 维威克·卡拉 / Trupti / Khamkar / Advait / Kottary / 莱斯利·尼科尔 / Goldy / Notay / 施芮娅·比尔冈卡尔 / Adil / Ray / 达科塔·布鲁·理查兹 / 罗珊·塞斯 / 帕拉维·沙尔达 / 阿鲁诺德·辛格 / 里奥·苏特 / 马克·沃伦 / 丹兹尔·史密斯 / 

Set on the cusp of the 19th century in Delhi before the British ruled in that region, the drama depi

电视剧 · 2013 · 英国,法国 · 美国 

希提·麦克唐纳 / 多米尼克·摩尔 / 克蕾曼丝·波西 / 斯蒂芬·迪兰 / 塞德里克·维埃拉 / 安琪儿·库碧 / 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 / 卡罗尔·斯蒂尔 / 西格丽·博阿茨兹 / 杰克·劳登 / Tobi / Bakare / Thibaut / Evrard / 威廉·阿什 / 朱丽叶·纳维斯 / 

该剧根据北欧剧集《The Bridge》改编，第一季为10集。故事描述英法海底隧道分界线上惊现一个法国政客的尸体，由此引发了一场席卷整个欧洲的政治危机。英法各自派出一名侦探（Stephen Dilla

电视剧 · 2019 · 美国 · 美国 

乔纳森·范塔勒肯 / 阿比盖尔·斯宾赛 / 罗德里戈·桑托罗 / 梅纳·玛索德 / 麦蒂森·达文波特 / 大卫·达斯马齐连 / 瑞斯·维克菲尔德 / W·厄尔·布朗 / 肖恩·卡拉汉 / 布拉克·珀尔曼 / 海皮·安德森 / 路易丝·巴恩斯 / 杰森·戴维斯 / 欧文·哈恩 / 马绍尔·贝尔 / 丽亚·德拉利亚 / 休·B·赫鲁伯 / Gilbert / Owuor / Jeremy / Harris / Gerrell / Boney / Craig / Tate / Clifton / Pearsall / Isiah / Jenkins / Wavyy / Jonez / Sanna / Haynes / Paul / Vincent / Freeman / 

《报复 Reprisal》由艾美奖得奖剧集《使女的故事 The Handmaid's Tale》的执行制作人Warren Littlefield制作﹑Josh Corbin编剧﹑英国学院奖提名

电视剧 · 2014 · 美国 · 美国 

胡安·何塞·坎帕内利亚 / 拉尔沙·康达基 / 卡瑞恩·库萨马 / 乔恩·阿米尔 / 艾德·比安奇 / 泰瑞·麦克多诺 / 约翰·伦克 / 戴斯·冯·施勒·梅耶 / 李·佩斯 / 斯科特·麦克纳里 / 麦肯兹·戴维斯 / 凯瑞·碧许 / 托比·哈斯 / 斯科特·迈克尔·福斯特 / 格拉汉姆·贝克尔 / 安妮特·奥图 / 约翰·盖兹 / 莉萨·谢里丹 / 珍·斯马特 / D.B.伍德塞德 / 迈克尔·埃斯佩尔 / 卢·泰勒·普奇 / 蓝尼·雅各布森 /  / 克里斯·马尔基 / 麦琪·伊丽莎白·琼斯 / 格里夫·弗斯特 / August / Emerson / 巴拉克·哈德利 / 布伦特·吉恩蒂尔 / 戴蒙利帕里 / Travis / Smith / Jack / Landry / 

故事背景为二十世纪八十年代初的美国硅谷，其时个人电脑正处于萌芽阶段，IBM公司刚刚推出旗下第一款主打产品并垄断市场。故事主人公为乔·麦克米伦（李·佩斯 饰），一个富有远见且极具野心和胆识的IBM前高官